Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli:Itu

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
Īhuīcpa Huiquitlahtōl, in yōllōxoxouhqui tlahtōltecpantiliztli


de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
fr-2 Cette personne peut contribuer avec un niveau intermédiaire de français.
nah-0 Inin tlatitlanini ahmo tlahtoa in nahuatl.

Ick bün all hier[xikpatla]

hossa!


Hallo Itu!

Was treibst Du Dich denn so früh hier rum?

Herzlich willkommen in dieser - von Deutschland aus betrachtet - etwas entlegenen Ecke der Welt!

gruß, fcm. --Frank C. Müller (discusión) 05:52 7 ic mācuīl 2012 (UTC)

Ich bin auf der Spur des sagenhaften Huitzilōpōchtli - dürft ihr wikis mit 3stelligem sprachcode eigentlich nicht von den grossen wikis verinterwikilinkt werden? (... aber was ist dann des für eine Überschrift?)
Ach ich merk grad, ich bin ja hier im wiktionary, nicht im Lexikon...
Ist hier eigentlich nicht etwas anderst als anderswo? --Itu (discusión) 17:06 7 ic mācuīl 2012 (UTC)

Wusstest Du, dass Huitzilōpōchtli von Heinrich Heine als Vitzliputzli verballhornt wurde? Klingt doch irgendwie putzig!

Was soll beim Vogel anders sein, ein deutsches Wort in einem Wörterbuch, dessen Verkehrssprache Nahuatl ist?

gruß, fcm. --Frank C. Müller (discusión) 06:13 9 ic mācuīl 2012 (UTC)

Hm, dieses System ist asymmetrisch und redundant.... --Itu (discusión) 03:42 10 ic mācuīl 2012 (UTC)

Seh`ich auch so! Aber schlag doch mal was besseres vor. --Frank C. Müller (discusión) 05:57 10 ic mācuīl 2012 (UTC)

Auch nedd schlecht[xikpatla]

survival international --Itu (discusión) 21:44 16 ic chiucnāuh 2012 (UTC)

Was noch fehlt[xikpatla]