coatl

Tecpillahtōlli

coatl

Yeltic

cēuhcāyōtl: coatl, miēcāyōtl: coameh, cocoah

Nezcayotiliztli

[1] Coatl

• [1]

Tlatlahtōliztli

[ ko:atl ]

Occēquintin nāhuatlahtōlmeh

koatl, cōātl

Tlahtōlcueptli

lacandontlahtōlli: kan (lac) michhuahcatlahtōlli: akuitsï (pua) mixtēcatlahtōlli: koo (mxy) otontlahtōlli: k'eña (ote) quechhuatlahtōlli: amaru (qu) yucatēcatlahtōlli: kaan (yua)

caxtillāntlahtōlli: serpiente (es) cihuātic, víbora (es) cihuātic inglatlahtōlli: snake (en) portugallahtōlli: serpe (pt) cihuātic teutontlahtōlli: Schlange (de) cihuātic tlanitlālpantlahtōlli: slang (nl) cihuātic/oquichtic xhosatlahtōlli: inyoka (xh) (class 9)

Tlahtōlcaquiliztilōni

• Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX: http://aulex.org/nah-es/?busca=koatl
• Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press. 1992. Página 36.
• Anuschka van ´t Hooft, Lengua y cultura nahua de la huasteca: http://avanthooft.net/vocablos/k/koatl.html
• Alexis Wimmer, Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique: http://sites.estvideo.net/malinal/c/nahuatlCOATL.html

Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli, quipiya cē tlahcuilōlli Cōātl ītechcopa.