Diferencia entre revisiones de «cozamalotl»
Contenido eliminado Contenido añadido
pSin resumen de edición |
p mayatlahtolli huan itlaliatlahtolli |
||
| Pantli 14: | Pantli 14: | ||
*{{en}}: {{trad|en|rainbow}} |
*{{en}}: {{trad|en|rainbow}} |
||
*{{fr}}: {{trad|fr|arc-en-ciel}} |
*{{fr}}: {{trad|fr|arc-en-ciel}} |
||
| ⚫ | |||
<!--http://www.alaskool.org/language/dictionaries/inupiaq/dictionary.htm--> |
|||
| ⚫ | |||
*{{es}}: {{trad|es|arco iris}} |
*{{es}}: {{trad|es|arco iris}} |
||
*{{ik}}: |
*{{ik}}: {{trad|ik|nigatchiaq}}, {{trad|ik|kinnaum nigaŋa}}, {{trad|ik|nigaq}} <!--http://www.alaskool.org/language/dictionaries/inupiaq/dictionary.htm--> |
||
| ⚫ | |||
*{{it}}: {{trad|it|arcobaleno}} |
|||
*klallamtlahtolli: {{IPA|x̣ʷə́t̕ašən}} <!--http://www.ling.unt.edu/~montler/Klallam/WordList/index.htm --- Nature (27-141)--> |
*klallamtlahtolli: {{IPA|x̣ʷə́t̕ašən}} <!--http://www.ling.unt.edu/~montler/Klallam/WordList/index.htm --- Nature (27-141)--> |
||
*[[mayatlahtolli]]: [[chéel]] |
|||
| ⚫ | |||
{{bottom}} |
{{bottom}} |
||
Tlachiyaliztli ipan 02:25 3 May 2006
Nawatlahtolli
cozamalotl, Miac ::
- === Tlatlaliliztli ===
- IPA: [/ko.sa.ˈmaː.loːtˡ/]
Tlatocaxtiliztli
Nehneuhqui tlahtolli
ayaucozamalotl, ayauh cozamalotl
Tlahtolcuepaliztli
- inglestlahtolli: rainbow (en)
- francestlahtolli: arc-en-ciel (fr)
- caxtiltecatlahtolli: arco iris (es)
- iñupiaqtlahtōlli: nigatchiaq (ik), kinnaum nigaŋa (ik), nigaq (ik)
|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
- italianotlahtolli: arcobaleno (it)
- klallamtlahtolli:
- IPA: [x̣ʷə́t̕ašən]
- mayatlahtolli: chéel
- alemantlahtolli: Regenbogen (de)
|}
 | |
|---|---|