cuachtli

Nahuatlahtolli

Tlatlaliliztli

IPA:

• IPA: [/ ˈkʷaːt͡ʃ.t͡ɬi /]

Yollotlahtolli

Ce tlayacaticac nahuatlahtolli.

Tlatocaxtiliztli

Cencayotl cuachtli	cuach-
Miaccayotl cuachtli	-cuachhuan

Toneixcuitil

[1] in ipatiuh onquimilli in cuachtli

Tetzonhuiliztli

cuachpamitl, cuachcaltopilli, acalcuachpantli, cuachpantli

Tlahtolcuepaliztli

caxtillantlahtolli: gran manta de algodón (es) cihuatic, cobertor (es) oquichtic, vestido (es) oquichtic, tela (es) cihuatic

inglatlahtolli: large cotton blanket (en) alemaniatlahtolli: Decke (de) cihuatic, Stoffdecke (de) cihuatic, großes Tuch (de) tlahco

Huehcauh tlahtolli

• cuachtli (xiuhpan 1571, Alonso de Molina)
• cuaachtli (xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)
• cuāchtli (xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)

Toquiliztequitl

• Universidad Nacional Autónoma de México, (2003). Matlapantli Gran Diccionario Náhuatl; ipan Altepetl Mexihco, 20 metztli julio xiuhpan 2019.
• University of Oregon, (2000). Matlapantli Online Nahuatl Dictionary; ipan The team associated with the Wired Humanities Projects wishes to acknowledge the generous support from the National Science Foundation and the National Endowment for the Humanities.