mazatl

Tlahco nāhuatlahtōlli

mazatl

Yeltic

cēuhcāyōtl: mazatl; miēcāyōtl: mazameh, mamazah

Nezcayotiliztli

[1] Mazatl

• [1] Ce yolcatl chanti ipan cuahtlah ihuan tepehuacan.

Occēquintin nāhuatlahtōlmeh

• Durango nāhuatlahtōlli: [1] masat ^(nln)
• Guerrero nāhuatlahtōlli: [1] masatl ^(ngu)
• Huāxyacac nāhuatlahtōlli: [1] masatl ^(nhy)
• Michhuahcān nāhuatlahtōlli: [1] masal ^(ncl)
• Morelos nāhuatlahtōlli: [1] masatl ^(nhm)
• Puebla Mictlān nāhuatlahtōlli: [1] masâtl ^(ncj)
• huāxtēcanāhuatlahtōlli: [1] masatl ^(nch)
• Temazcaltepēc nāhuatlahtōlli: [1] masatl ^(nhv)
• Teteltzinco nāhuatlahtōlli: [1] masötl ^(nhg)
• tlahco nāhuatlahtōlli: [1] mazatl ^(nhn)
• tecpillahtōlli‎: [1] mazatl ^(nci)
• pīpillahtōlli: masat
• mazātl

Tlahtōlcueptli

Nezcayōtiliztli [1]

chollahtōlli: chijmay (ctu) cochimitlahtōlli: kuakjentil (coj) huitzollahtōlli: maxa (hch) lacandontlahtōlli: yuk (lac) mātlatzincatlahtōlli: njapari (mat) mayotlahtōlli: maaso (mfy) michhuahcatlahtōlli: axuni (pua) ocuiltēcatlahtōlli: tsambajly (ocu) otontlahtōlli: fantho̱ (ote) paipaitlahtōlli: chichawir (ppi) quilihuatlahtōlli: jak píikuyak (klb) tzotzillahtōlli: chij (tzo) yaquitlahtōlli: maáso (yaq) yucatēcatlahtōlli: kéej (yua)

catalantlahtōlli: cervo (ca) oquichtic franciatlahtōlli: cerf (fr) oquichtic caxtillāntlahtōlli: ciervo (es) oquichtic, venado (es) oquichtic inglatlahtōlli: deer (en) italiatlahtōlli: cervo (it) oquichtic latintlahtōlli: cervus (la) oquichtic portugallahtōlli: veado (pt) oquichtic, gamo (pt) oquichtic teutontlahtōlli: Hirsch (de) oquichtic, Damhirsch (de) oquichtic tlanitlālpantlahtōlli: hert (nl)

Tlahtōlcaquiliztilōni

• http://sites.estvideo.net/malinal/m/nahuatlMAZ.html
• http://aulex.org/nah-es/?busca=masatl
• Joseph Carl Wolgemuth Walters et al. Diccionario náhuatl de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz. Instituto Lingüistico de Verano. 2001-2010. http://www.sil.org/mexico/nahuatl/istmo/G020a-DiccNahIst-nhx.htm. página 142.

Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli, quipiya cē tlahcuilōlli Mazātl ītechcopa.