Tlatequitiltilīlli:Frank C. Müller/Reglas
Reglas usadas en este wikcionario.
Lengua
[xikpatla]- Los artículos son escritos en náhuatl.
- Como en la wikipedia náhuatl las páginas de discusiones son escritos en inglés o en español.
Lemas
[xikpatla]Ortografia
[xikpatla]- No hay una "orto"grafia principal; cada ortografía de una palabra recibe un artículo separado.
Formas flexionadas
[xikpatla]- Formas flexionadas (conjugadas o declinadas) de una palabra, por ejemplo el plural, reciben artículos propios con una referencia al artículo principal.
Ordenamiento
[xikpatla]Para ordenar las lemas alfabeticamente en listas es posible de indicar una clave ordenando alfabeticamente. Todas letras de la palabra son reducidas para esta expresión a letras basales; quiere decir que todos signos diacríticos, tildes, diéresis, acentos etc son suprimidos.
| basal | a reducir | basal | a reducir |
|---|---|---|---|
| A | À, Á, Â, Ã, Ä, Å | a | à, á, â, ã, ä, å |
| AE | Æ | ae | æ |
| C | Ç | c | ç |
| D | Ð | d | ð |
| E | È, É, Ê, Ë | e | è, é, ê, ë |
| I | Ì, Í, Î, Ï | i | ì, í, î, ï |
| N | Ñ | n | ñ |
| O | Ò, Ó, Ô, Õ, Ö | o | ò, ó, ô, õ, ö, ø |
| OE | Œ | oe | œ |
| P | þ | p | Þ |
| S | Š | s | š |
| U | Ù, Ú, Û, Ü | u | ù, ú, û, ü |
| Y | Ÿ, Ý | y | ý, ÿ |
| Z | Ž | z | ž |
La letra primera de cada palabra es una mayúscula y las letras siguientes son minúsculas.
Otros signos, que no son letras o espacio, son suprimidos.
- Ejemplo
- Palabra original: "páak'am"
- Clave de ordenamiento: "Paakam"
Referencias
[xikpatla]Literatura
[xikpatla]La literatura indicada en un artículo se puede referirse también a otras "orto"grafias de la palabra, por ejemplo porque la fuente se puede referir a la traducción de la palabra.
Wikipedia
[xikpatla]Enlaces a la wikipedia náhuatl se refieren al la acepción de la palabra; entonces un enlace a la wikipedia puede apuntar también a un sinónimo de la palabra.