Diferencia entre revisiones de «mācēhualtlācatl»
Contenido eliminado Contenido añadido
Tlachīhualli zāzanilli īca: "Mācēhualtlācatl" |
Sin resumen de edición |
||
| Pantli 1: | Pantli 1: | ||
{{-nah-|Macehualtlacatl}} |
|||
| ⚫ | |||
'''{{PAGENAME}}''' |
|||
{{-noun-}} |
|||
{{singular}}: '''{{PAGENAME}}''', {{plural}}: [[mācēhualtlācah]], [[mācēhualtin]], [[mācēhualtlācameh]] |
|||
[[Īxiptli:Human.svg|thumb|[1] Tlācatl]] |
|||
{{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (significación)--> |
|||
* [1] |
|||
{{-pron-}} |
|||
{{-ety-}} |
|||
{{-otros-}} |
|||
[[masewaltlakatl]] |
|||
{{-syn-}} |
|||
{{-rel-}} |
|||
{{-trad-}} |
|||
{{top}} |
|||
* {{yua}}: {{trad|yua|maséewal|1}} |
|||
{{mid}} |
|||
* {{gl}}: {{trad|gl|indíxena|1}} {{m}} |
|||
* {{es}}: {{trad|es|indígena|1}} {{m}}, {{trad|es|humilde|1}} {{m}}, {{trad|es|nativo|1}} {{m}} |
|||
* {{en}}: {{trad|en|ingenous people|1}} |
|||
{{bottom}} |
|||
{{-ref-}} <!--Nelhuayotl (Referenz)--> |
|||
* Alexis Wimmer, ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': http://sites.estvideo.net/malinal/tl/nahuatlTLACATL.html |
|||
* ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/index.php?busca=%22tlakatl%22 |
|||
* Frances Karttunen. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press, 1992. Página 253. |
|||
| ⚫ | |||
Tlachiyaliztli ipan 15:25 24 Ene 2012
Nawatlahtolli
mācēhualtlācatl
Tlatocaxtiliztli
Ce :: mācēhualtlācatl, Miac :: mācēhualtlācah, mācēhualtin, mācēhualtlācameh
Nezcayotiliztli
- [1]
Tlatlaliliztli
Yolotlahtolli
Occēquintin nāhuatlahtōlmeh
Nehneuhqui tlahtolli
Tetzonhuiliztli
Tlahtolcuepaliztli
|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
- gallegotlahtolli: [1] indíxena (gl) oquichtic
- caxtiltecatlahtolli: [1] indígena (es) oquichtic, [1] humilde (es) oquichtic, [1] nativo (es) oquichtic
- inglestlahtolli: [1] ingenous people (en)
|}
Toquiliztequitl
- Alexis Wimmer, Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique: http://sites.estvideo.net/malinal/tl/nahuatlTLACATL.html
- Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX: http://aulex.org/nah-es/index.php?busca=%22tlakatl%22
- Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, 1992. Página 253.
 Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli,
quipiya cē tlahcuilōlli Mācēhualtlācatl ītechcopa. | |
|---|---|