cuahuiʼ

Mecayapan Nahuatlahtolli

cuahuiʼ

Tlatocaxtiliztli

Ce :: cuahuiʼ, Miac ::

Nezcayotiliztli

[1] Cuahuitl

• [1]

[2] Cuahuitl

• [2]

[3] Cuahuitl

• [3]

Yolotlahtolli

Occēquintin nāhuatlahtōlmeh

kuauitl, cuahui'

Tetzonhuiliztli

• ahuacuahuitl, cacahuacuahuitl, teocuahuitl

Tlahtolcuepaliztli

Papantlah totonacatlahtolli

• chollahtolli: [1] tye' ^(ctu)
• tojolaballahtolli: [1] te' ^(toj)
• tzeltallahtolli: [1] te' ^(tzh)
• tzotzillahtolli: [1] te' ^(tzo)
• yucatecatlahtolli: [1] che' ^(yua)

|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|

• caxtiltecatlahtolli: [1] árbol ^(es) oquichtic, [2] palo ^(es) oquichtic, [3] madera ^(es) cihuatic
• francestlahtolli: [1] arbre ^(fr) oquichtic, [2] bâton ^(fr) oquichtic
• inglestlahtolli: [1] tree ^(en), [2] stick ^(en)
• italianotlahtolli: [1] albero ^(it) oquichtic
• alemantlahtolli: [1] Baum ^(de) oquichtic, [2] Stock ^(de) oquichtic, [3] Holz ^(de) tlahco

|}

Toquiliztequitl

• Alexis Wimmer, Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique: http://sites.estvideo.net/malinal/cu/nahuatlCUAHUIM.html
• Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX: http://aulex.org/nah-es/index.php?busca=kuauitl
• Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, 1992. Página 58.
• Joseph Carl Wolgemuth Walters et al. Diccionario náhuatl de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz. Instituto Lingüistico de Verano. 2001-2010. http://www.sil.org/mexico/nahuatl/istmo/G020a-DiccNahIst-nhx.htm. página 31.

Huiquipedia Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli, quipiya cē tlahcuilōlli Cuahuitl ītechcopa.