axnoh

Nahuatlahtolli

[1] Axnoh

Tlatlaliliztli

• IPA: [/ ˈaʃ.noʔ /]

Yollotlahtolli

Ce latintlahtolli quihtoznequi asinus, ihuan itechpahuic caxtillantlahtolli; asno «axnoh».

Tlatocaxtiliztli

	Achtocayotl	Pilcayotl
Cencayotl	axnoh	axnoh-
Miaccayotl	axnohtin	-axnohuan

Nezcayotiliztli

1

Latintlahtolli: (Equus asinus). Ce yolcatl ipampa tequitl.

Toneixcuitil

[1] In axnoh pepena cuahuitl huel miac.

Tlahtolcuepaliztli

Guerrero nahuatlahtolli: poloko (ngu) Hidalgo Cuextecapan nahuatlahtolli: borroj (nch) Morelos nahuatlahtolli: burro (nhm) pipillahtolli: ashnoj (ppl) San Luis Potosí Cuextecapan nahuatlahtolli: borroj (nhw) tlahco nahuatlahtolli: kwatlatetl (nhn), axnotl (nhn) Tlaxcallan nahuatlahtolli: tlamemejk (nah-tlx) Veracruz Cuextecapan nahuatlahtolli: burro (nhe) alemaniatlahtolli: Esel (de) oquichtic cataloniatlahtolli: burro (ca) oquichtic, ruc (ca) oquichtic

caxtillantlahtolli: burro (es) oquichtic, asno (es) oquichtic chollahtolli: buru (ctu) finlandiatlahtolli: aasi (fi) franciatlahtolli: âne (fr) oquichtic galiciatlahtolli: burro (gl) oquichtic inglatlahtolli: donkey (en) italiatlahtolli: asino (fr) oquichtic tlahco mazahuahtlahtolli: rekua (maz) michhuahcatlahtolli: ch'anchaki (pua) yucatecatlahtolli: chowak xikin (yua)

Toquiliztequitl

• P. de Wolf, Paul, (2003). Diccionario Español-Náhuatl, Universidad Nacional Autónoma de México y Universidad Autónoma de Baja California Sur, Instituto de Investigaciones Históricas; ipan Mexihco. Centlaixtli 453.
• Universidad Nacional Autónoma de México, (2003). Matlapantli Gran Diccionario Náhuatl; ipan Altepetl Mexihco, 20 metztli julio xiuhpan 2019.

Pipillahtolli

Nezcayotiliztli

Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech ashnoj.

Tlahco Nahuatlahtolli

Tlatlaliliztli

IPA:

• IPA: [/ ˈaʃ.noʔ /]

Yollotlahtolli

Ce caxtillantlahtolli quihtoznequi asno.

Tlatocaxtiliztli

Cencayotl axnoh	axnoh-
Miaccayotl axnohmeh	-axnohwan

Nezcayotiliztli

1

axnoh (Equus asinus).

Toneixcuitil

[1] In axnoh tlameme kwawitl ipampa tlachiwa tletl.

Occequintin tlahtolli

• axno (Calpan ihuan Cholollan)
• axnotl (Nanacamilpan)
• cuatlaltetl (Milpa Alta)

Toquiliztequitl

• Hernández Hernández, Braulio (2010). In nahuatlahtol nin tonalco pipiltin Lengua náhuatl para los niños de hoy. Variante de Amecameca, Comisión Nacional del Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Editorial GD Diseño, Ciudad de Toluca, Estado de México.