ayotl

Nahuatlahtolli

[1] Ayotl

Tlatlaliliztli

• IPA: [/ ˈaː.joːt͡ɬ/ /]

Tlatocaxtiliztli

Nezcayotiliztli

1

Tlahtolcuepaliztli

Teotlalpan otontlahtolli: xaha (ote) yucatecatlahtolli: aak (yua)

caxtillantlahtolli: tortuga (es) cihuatic inglatlahtolli: turtle (en), tortoise (en) franciatlahtolli: tortue (fr) cihuatic alemaniatlahtolli: Schildkröte (de) cihuatic

2

Tlahtolcuepaliztli

inglatlahtolli: Mexican mud turtle (en) alemaniatlahtolli: Klappbrustschildkröte (de) cihuatic

3

Tlahtolcuepaliztli

caxtillantlahtolli: [3] güiro (es)

4

Tlahtolcuepaliztli

caxtillantlahtolli: caldo (es) inglatlahtolli: broth (en), stew (en) alemaniatlahtolli: Brühe (de) cihuatic

5

Tlahtolcuepaliztli

caxtillantlahtolli: jugo (es) oquichtic, zumo (es) oquichtic inglatlahtolli: juice (en) alemaniatlahtolli: Saft (de) oquichtic

6

Tlahtolcuepaliztli

albaniatlahtolli: grisë (sq), grisje (sq) franciatlahtolli: larme (fr) cihuatic caxtillantlahtolli: lágrima (es) cihuatic

inglatlahtolli: tear (en) alemaniatlahtolli: Träne (de) cihuatic

caxtillantlahtolli: llanto (es) oquichtic, lloro (es) oquichtic

inglatlahtolli: weeping (en) alemaniatlahtolli: Weinen (de) tlahco

ixayotl

Huehcauh tlahtolli

• ayotl (xiuhpan 1571, Alonso de Molina)
• aayootl (xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)
• āyōtl (xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)

Toquiliztequitl

• Universidad Nacional Autónoma de México, (2003). Matlapantli Gran Diccionario Náhuatl; ipan Altepetl Mexihco, 20 metztli julio xiuhpan 2019.

Ahuilizapan Nahuatlahtolli

Tlatocaxtiliztli

1

michin.

Zacatlan Nahuatlahtolli

Tlatlaliliztli

• IPA: [/ ˈaː.joːtɬ /]

Tlatocaxtiliztli

1

ayotl.