mapachihtli

Nahuatlahtolli

[1] Mapachihtli

Tlatlaliliztli

IPA:

• IPA: [/ ma.ˈpaːt͡ʃiʔ.t͡ɬi /]

Yollotlahtolli

Ce nahuatlahtolli achtopa.

Tlatocaxtiliztli

Ce : mapachihtli	mapachih-
Miac : mapachihtin	mapachihuan

Tlahtolcuepaliztli

caxtillantlahtolli: mapache (es) oquichtic chequiatlahtolli: mýval (cs) oquichtic franciatlahtolli: raton laveur (fr) oquichtic hungriatlahtolli: mosómedve (hu)

inglatlahtolli: raccoon (en) italiatlahtolli: procione (it) oquichtic rumaniatlahtolli: raton (ro) oquichtic alemaniatlahtolli: Waschbär (de) oquichtic

Huehcauh tlahtolli

• mapachitli (xiuhpan 1571, Alonso de Molina)
• mapaachihtli (xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)
• mapāchihtli (xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)

Toquiliztequitl

• P. de Wolf, Paul, (2003). Diccionario Español-Náhuatl, Universidad Nacional Autónoma de México y Universidad Autónoma de Baja California Sur, Instituto de Investigaciones Históricas; ipan Mexihco. Centlaixtli 453.
• Frances Karttunen, (1992). An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press. Centlaixtli 176.
• Universidad Nacional Autónoma de México, (2003). Matlapantli Gran Diccionario Náhuatl; ipan Altepetl Mexihco, 20 metztli julio xiuhpan 2019.