akaltetlalinkatekoni

Nawatlahtolli

akaltetlalinkatekoni

Tlatocaxtiliztli

Ce :: akaltetlalinkatekoni; Miac ::

Nezcayotiliztli

• [1]

Toneīxcuītīl

Tlatlaliliztli

Cēuhcāyōtl:
Miēcāyōtl:

Yolotlahtolli

Nāhuatl: acalli īhuān tetl

Occēquintin nāhuatlahtōlmeh

acaltetl tlatilincateconi, ācaltetl tlatiliuhcātecōni

Tlahtolcuepaliztli

Nezcayōtiliztli [1]

caxtiltecatlahtolli: lastre de una nave (es) oquichtic

inglestlahtolli: ballast of a boat or ship (en) alemantlahtolli: Ballast eines Schiffes (de) oquichtic

Toquiliztequitl

• -. Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX: http://aulex.org/nah-es/?busca=akaltetlalinkatekoni
• -. Nahuatlahtolxitlauhquetl: http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (acaltetl tlatilincateconi)
• Wimmer, Alexis. Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique: https://web.archive.org/web/20130731105226/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlACAI.html