Ir al contenido

tototl

Īhuīcpa Huiquitlahtōl, in yōllōxoxouhqui tlahtōltecpantiliztli


Nahuatlahtolli

[1] Tototl

Tlatlaliliztli

Yollotlahtolli

Ce tlayacaticac nahuatlahtolli.

Tlatocaxtiliztli

Achtocayotl Pilcayotl
Cencayotl tototl toto-
Miaccayotl totomeh -totohuan

Nezcayotiliztli

1
(Ave). Ce yolcatl tlen platlani, quipia omiyotl, itzonteco ica totoyacatl, inacayo quipia totolacatl cenca pachontitic. Inon yolqui chanti ipan cuahuitl ipan altepeticpac nozo cuauhtlah ihuan tepehuahcan ompa mochi tlalticpactli. Totomeh quipia tototetl ipampa in reporducción. Tepitzin totomeh tlacuah xinachtli, xihuitl, cuauhtontli, atoctli ihuan xochihcualli, occequin ocachi huehueyac, yehuan tlacuah nacatl ihuan omitl ihuan chantiah in tepehuahcan.

Toneixcuitil

[1] Totomeh cuicah xopanixtempan.

Tetzonhuiliztli

Tlahtolcuepaliztli


Huehcauh tlahtolli

  • tototl (xiuhpan 1571, Alonso de Molina)
  • tootootl (xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)
  • tōtōtl (xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)

Toquiliztequitl

  • Frances Karttunen (1992). An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press. Amoxamatl 249.
  • Freelang.net, (1997). Matlapantli Diccionario en Línea Náhuatl-Español-Náhuatl; ipan Beumont, 20 itech octubre xiuhpan 2024.
  • Universidad Nacional Autónoma de México, (2003). Matlapantli Gran Diccionario Náhuatl; ipan Altepetl Mexihco, 20 metztli julio xiuhpan 2019.
  • University of Oregon, (2000). Matlapantli Online Nahuatl Dictionary; ipan The team associated with the Wired Humanities Projects wishes to acknowledge the generous support from the National Science Foundation and the National Endowment for the Humanities.


    Ahuilizapan Nahuatlahtolli

    Tlatlaliliztli

    IPA:

    Yollotlahtolli

    Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; tototl

    Tlatocaxtiliztli

    1
    tototl.

    Tetzonhuiliztli

    Toquiliztequitl


      Guerrero Nahuatlahtolli

      Tlatlaliliztli

      IPA:

      Yollotlahtolli

      Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; tototl

      Tlatocaxtiliztli

      1
      tototl.

      Toquiliztequitl


        Hidalgo Cuextecapan Nahuatlahtolli

        Tlatlaliliztli

        IPA:

        Yollotlahtolli

        Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; tototl

        Tlatocaxtiliztli

        1
        tototl.

        Toquiliztequitl


          Huaxyacac Nahuatlahtolli

          Tlatlaliliztli

          IPA:

          Yollotlahtolli

          Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; tototl

          Tlatocaxtiliztli

          1
          tototl.

          Toquiliztequitl


            Morelos Nahuatlahtolli

            Tlatlaliliztli

            IPA:

            Yollotlahtolli

            Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; tototl

            Tlatocaxtiliztli

            1
            tototl.

            Toquiliztequitl


              Tlahco Nahuatlahtolli

              Tlatlaliliztli

              IPA:

              Yollotlahtolli

              Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; tototl

              Tlatocaxtiliztli

              Achtocayotl Pilcayotl
              Cencayotl tototl toto-
              Miaccayotl totomeh -totowan
              1
              tototl.

              Toquiliztequitl


                Tlamacazapan Nahuatlahtolli

                Tlatocaxtiliztli

                1
                tototl

                Toquiliztequitl


                  Tliltepehuahcan Nahuatlahtolli

                  Tlatlaliliztli

                  IPA:

                  Yollotlahtolli

                  Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; tototl

                  Tlatocaxtiliztli

                  1
                  tototl.

                  Toquiliztequitl


                    Veracruz Cuextecapan Nahuatlahtolli

                    Tlatlaliliztli

                    IPA:

                    Yollotlahtolli

                    Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; tototl

                    Tlatocaxtiliztli

                    1
                    tototl.

                    Toquiliztequitl


                      Zacatlan Nahuatlahtolli

                      Tlatlaliliztli

                      IPA:

                      Yollotlahtolli

                      Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; tototl

                      Tlatocaxtiliztli

                      1
                      tototl.

                      Toquiliztequitl